我是看完《永遠的好朋友》才回頭看作者之前的作品，看完意外發現有電影，友人說當初電影推出時捷運廣告打很大呢。從海報看來，飾演姊姊蘿絲的演員比我看書時預設的瘦多了。
與《永遠的好朋友》相似之處，《偷穿高跟鞋》也有一對恩怨糾結的女孩，不過更慘一點，她們不是好友，是血緣、法律上無法分割的姊妹。姊姊蘿絲個性嚴謹，當律師壓力大又大，偷偷喜歡羅曼史小說（就我們的言情小說），身材總是擠不進好看的衣服裡；妹妹瑪姬相當率性，花錢無度（沒有金錢觀念），又有閱讀障礙，因為是個性感迷人的大正咩，找工作很容易，只不過丟工作也很容易。身形截然不同的姊妹倆，鞋號卻是相同的，所以瑪姬動不動就偷穿姊姊那些昂貴時尚的高跟鞋。（能夠穿這些漂亮時尚的鞋子，是蘿絲在打扮上唯一的驕傲。）
小說一開始非常腥羶，由瑪姬跟人在廁所裡＿＿開端，讓我稍微退縮了一下。咳，後來走投無路的瑪姬又陸續造成蘿絲不少麻煩（帳單的、整潔的、生活秩序的、價值觀的，難以計數），原本就自卑的蘿絲，實在很難應付這個妹妹，毫無自覺的瑪姬更是順手把蘿絲認定攜手未來的男友給把走了，姊妹正式宣告決裂。
這種『男人被把走』的戲碼在旁觀者看來其實是『反正他不夠愛妳不是妳要的那個人』，但認定的感情活生生被天敵般的妹妹破壞，我覺得蘿絲還對瑪姬太客氣了。（至少讓她付自己的帳單！）順帶一提，經濟上頓失依靠的瑪姬沒有去當高級流鶯還實在神奇。（對啦我對瑪姬很苛刻，我知道她有她的困頓，可是她隨意把姊姊的衣服丟垃圾車，蘿絲說『至少拿去舊衣回收箱』時還回『人家窮不代表要穿妳過季的醜衣服』，這已經超出我對膚淺者的容忍範圍了，直接打入晉惠帝或瑪莉．安東尼層級。）
如上所說，姊妹比姊妹淘更尷尬的地方就是難以逃避。姊妹既在一個屋簷下長大，有同樣的一對父母（上述皆為一般狀態），就難以不受對方影響；我有一對寶貝，是姐弟，兩人這一秒還打來打去大喊我最討厭你，下一秒就笑兮兮互摟著玩耍，恩怨情仇連我這個當媽媽的都細數不清。
不過蘿絲與瑪姬較為不同的地方是：她們過早失去母親。患有精神疾病的母親。姊妹倆的父親也不知如何應付這個缺口，家庭分崩離析，後來父親娶了個新太太，小小的家庭更是每況愈下。成長的路上姊妹倆既沒有母親可以依賴，父親什麼狀況也不懂，姊妹彼此的差距又太大，還有個難以相處、天生不對盤的繼母在家。
其實這本小說出現了4個女人，蘿絲、瑪姬、繼母，與她們的外婆。（過早消逝的母親不算的話。）4個女人面臨了不同的困境，幸好作者佛心，讓她們斷了線的關係得以慢慢縫補，至少，也是暸解與體諒。
《偷穿高跟鞋》原名《In Her Shoes》，我認為很有味道。有句俗諺說『不是自己的鞋，不知道哪裡擠腳』，她們有各自的鞋子，有各自的心酸，即使能偷穿姊姊的鞋子，走的道路仍然不同。
PS附上電影海報
留言列表
